Æ–¾Šw‰ï–kŠC“¹Žx•”
*

•½¬15`19”N“x‚ÌÆ–¾•‹yÜR¸Œ‹‰Ê

   
*

•½¬19”NÆ–¾•‹yÜR¸Œ‹‰Ê

 
‚PD—DGŽ{ÝÜ(7Œ)(‡•s“¯CŒhÌ—ª)
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1

‚gE‚mEƒƒfƒBƒbƒN–kL“‡
<–kL“‡Žs>

Eˆã—Ö@lŽÐ’c
‚gE‚mEƒƒfƒBƒbƒN–kL“‡
—Ž–’·@‹´–{@Žj¶

EŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒgƒŠƒGƒuƒ“ƒN

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@–{ŠÔ@‹`˜N

2

’t“à•›`Žsê
<’t“àŽs>

EŠ”Ž®‰ïŽÐ•›`ŠJ”­
‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@’†“c@L–ç

EŠ”Ž®‰ïŽÐƒh[ƒRƒ“
Œš’z“sŽs•”•›ŽåŠ²@–ØŒ´@Šw

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@–{ŠÔ@‹`˜N

3

ƒVƒeƒBƒ^ƒ[ŽD–y‘å’Ê
<ŽD–yŽs>

Z—F•s“®ŽYŠ”Ž®‰ïŽÐ
‹Zp–{•”Œv‰æ•”’·@‘å‰ÍŒ´@´
“sŽsŠJ”­Ž–‹Æ–{•”ŽŸ’·@ŽOàV@Œc‰î

Š”Ž®‰ïŽÐ“úŒšÝŒv@ÝŒv•”–åÝŒvŽº
Žº’·@ŽR—œ@’m•F
ŽåŠÇ@“n•Ó@—R‹I

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[

Š’·@–{ŠÔ@‹`˜N

 

4

“Œ“ú–{ƒtƒFƒŠ[
”ŸŠÙƒ^[ƒ~ƒiƒ‹
<”ŸŠÙŽs>

ƒtƒ[ƒŠƒbƒVƒ…ƒŠƒAƒ‹ƒGƒXƒe[ƒg(Š”)
‘ã•\Žæ’÷–ð@ŽR–{@Œ›Ž¡

“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)‰c‹Æ–{•”
–kŠC“¹‰c‹Æ•”’· HŽR@—T

5

ŽD–yŽsŒð’Ê‹Ç
’n‰º“S“ì–kü“ìŽÔ—¼Šî’n
<ŽD–yŽs>

ŽD–yŽsŒð’Ê‹ÇŽD–yŽsŒð’ÊŽ–‹ÆŠÇ—ŽÒ
Œð’Ê‹Ç’·@•Ÿˆä@’mŽ

Šâè“d‹C(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’· ¯–ì@•qs

6

–kŠC“¹V•·ŽÐ–{ŽÐ
ƒrƒ‹ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
<ŽD–yŽs>

´…ŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ–kŠC“¹Žx“X

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@–{ŠÔ@‹`˜N

7

ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹‰€Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒz[ƒ‹‰üCHŽ–(¶âÅ{؉Ԃä‚ç)
<ŽD–yŽs>

Š”Ž®‰ïŽÐ‘å—Ñ‘gŽD–yŽx“X
ˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
‰c‹Æ1•”ÝŒvƒOƒ‹[ƒv
ƒOƒ‹[ƒv’·@’|Œõ@•¶r
‰c‹Æ1•”ÝŒvƒOƒ‹[ƒv@‰ª@—L
‰c‹Æ1•”ÝŒvƒOƒ‹[ƒv@‘åŒE@Œ’ˆê

(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@‹«ˆä@L•¶

‚QD–kŠC“¹—DGÆ–¾Ž{ÝÜ(13Œ)(‡•s“¯CŒhÌ—ª)
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1

–kŠC“¹——e”ü—eê–åŠwZ
uBEAUT20v
<ŽD–yŽs>

ŠwZ–@l–kŒõŠw‰€
—Ž–’·@“¡Œ´@š –¾

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’· –{ŠÔ@‹`˜N

2

–kŠC“¹—§Žq‚Ç‚à‘‡ˆã—ÃE
—ÈçƒZƒ“ƒ^[uƒRƒhƒ‚ƒbƒNƒ‹v
<ŽD–yŽs>

Š”Ž®‰ïŽÐ‹v•ÄÝŒvEŽD–yŽxŽÐ
ŽxŽÐ’·‘ã—@‘ü–ì@“sŒ[

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’· –{ŠÔ@‹`˜N

3

–kŠC“¹‰¡’fŽ©“®ŽÔ“¹‘æˆêŽëŸƒgƒ“ƒlƒ‹Æ–¾Ý”õHŽ–
<芥‘º>

“Œ“ú–{‚‘¬“¹˜HŠ”Ž®‰ïŽÐ
–kŠC“¹ŽxŽÐ
‘ÑLHŽ–Ž––±Š@Ž{ÝHŽ–”Ç

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’· –{ŠÔ@‹`˜N

4

˜Z‰Ô’àŽOZHê
<‘ÑLŽs>

EŠ”Ž®‰ïŽÐ˜Z‰Ô’à–kŠC“¹
‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@¬“c@–L

EŠ”Ž®‰ïŽÐŽO•H’nŠÝŒv
Ž·s–ðˆõŒš’zÝŒv•”’·@V‹@m
Ž·s–ðˆõÝ”õÝŒv•”’·
Œ´“c@mA“nç³@Œ°•F
–쓈@•qA¼‰i@—ŠG

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’· –{ŠÔ@‹`˜N

5

V‘PŒõŽ›@‹{‚Ì‘ò•Ê‰@
<ŽD–yŽs>

(—L)ƒAƒgƒŠƒG–{ŠÔŒš’zH–[
Žæ’÷–ð@–{ŠÔ@”Ž

“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)‰c‹Æ–{•”
–kŠC“¹‰c‹Æ•”’· HŽR—T

6

ˆã—Ö@lFm‰ï
‹ú˜HFm‰ï‹L”O•a‰@
<‹ú˜HŽs>

ˆã—Ö@lFm‰ï
—Ž–’·@Ä“¡@FŽŸ

“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)‰c‹Æ–{•”
–kŠC“¹‰c‹Æ•”’· HŽR—T

7

ƒzƒeƒ‹•ƒXƒpƒŠƒ][ƒg
ƒ‰ƒrƒXƒ^‹ú˜Hì
<‹ú˜HŽs>

ƒzƒeƒ‹•ƒXƒpƒŠƒ][ƒg
ƒ‰ƒrƒXƒ^‹ú˜Hì
Žx”zl@“¿‰i@˜a–ç

“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)‰c‹Æ–{•”
–kŠC“¹‰c‹Æ•”’· HŽR—T

8

ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒNƒX@ƒzƒeƒ‹
<•x—Ç–ìŽs>

‹ß“¡N•v{‹ß“¡N•vƒfƒUƒCƒ“Ž––±Š

‘嬌šÝŠ”Ž®‰ïŽÐˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š

“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)‰c‹Æ–{•”
–kŠC“¹‰c‹Æ•”’· HŽR—T

9

“Ϭ–q‘ÛƒRƒ“ƒeƒi
ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹
<“Ϭ–qŽs>

“Ϭ–q`ŠÇ—‘g‡
“Ϭ–qŽs’·@Šâ‘q@”Ž•¶

Šâè“d‹C(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’· ¯–ì@•qs


10

•x—ǖ싦‰ï•a‰@
<•x—Ç–ìŽs>

ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l
–kŠC“¹ŽÐ‰ïŽ–‹Æ‹¦‰ï
•x—Ç–ì•a‰@

ŽO•H“d‹@ZŠÂ‹«ƒVƒXƒeƒ€ƒY(Š”)
–kŠC“¹ŽÐ
¤•i—â”M‰c‹Æ•”
“dÞZ݉ے·@‘ü–ì@i

11

Ë—´Ž›”[œ“°
<ŽD–yŽs>

Š”Ž®‰ïŽÐƒiƒJƒ„ƒ}ƒA[ƒLƒeƒNƒc
’†ŽR@áÁ‹Õ

(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@‹«ˆä@L•¶

 

‚m‚b–kê–kŽOðƒrƒ‹
’“ŽÔê‰üCHŽ–
<ŽD–yŽs>

Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒEƒhˆê‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
‘ã•\Žæ’÷–ð@‘Oì@®Ž¡

(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@‹«ˆä@L•¶

12

ƒEƒCƒXƒeƒŠƒA‚m17
<ŽD–yŽs>

Š”Ž®‰ïŽÐ“ú–{ƒŒ[ƒxƒ“
‘ã•\Žæ’÷–ð@Ž}œA@½•F

Š”Ž®‰ïŽÐ‚sE‚b
ŠÂ‹«ŠJ”­ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
ÝŒvŽºŽº’·@”~Œ´@—m‰î

‘åŒõ“d‹@(Š”)ŽD–yŽx“X
Žx“X’·@‹gŒõ@M‰h

 

‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö


*

•½¬18”NÆ–¾•‹yÜR¸Œ‹‰Ê

 
‚PD—DGŽ{ÝÜi7Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 –kŒ©M—p‹àŒÉ–{“X
<–kŒ©Žs>

–kŒ©M—p‹àŒÉ
—Ž–’· ’r“c@²

(Š”)–kŠC“¹“úŒšÝŒv
ÝŒvŽºÝŒv’· –q–ì@ª’Ê

(Š”)“úŒšÝŒv@“Œ‹žEÝŒvŽº
ÝŒv•”–å•›‘ã•\ ŽR—œ@’m•F

ƒ„ƒ}ƒMƒ(Š”)
PDCƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒfƒUƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[
Žº’· ‰““¡ [•F

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’· ¬”¦@

2 ŒÜ—ÅŠsƒ^ƒ[
<”ŸŠÙŽs>

ŒÜ—ÅŠsƒ^ƒ[(Š”)
‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’· ’†–ì@–L

(Š”)ƒgƒ~ƒ^Eƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOEƒfƒUƒCƒ“EƒIƒtƒBƒX
‘ã•\Žæ’÷–ð •x“c ‘×s

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
3 ŽD–yŽs ŽRŒûÖê
<ŽD–yŽs>
(Š”)ŽR‰ºÝŒv–kŠC“¹ŽxŽÐ
ÝŒvŠÄ—•”•”’· ”‘q ³—T
ÝŒvŠÄ—•”ŽåŠÇ ŠC“¡ —TŽi

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@

(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’· ‹«ˆä L•¶

4 “Ç”„–kŠC“¹ƒrƒ‹
<ŽD–yŽs>

(Š”)“Ç”„V•·“Œ‹ž–{ŽÐ
Œo—‹ÇŠÇà•”
Œo—‹ÇŽŸ’·Œ“ŠÇà•”’· ²“¡ ŒO

(Š”)ŽO•H’nŠÝŒv
Œš’zÝŒv•”“Š‡•”’· V‹ m

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
5 ˆã—Ö@l“¿F‰ï
ŽD–y“Œ“¿F‰ï•a‰@
<ŽD–yŽs>
ˆã—Ö@l“¿F‰ï ŽD–y“Œ“¿F‰ï•a‰@ “ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
6 –kŠC“¹–ò‰È‘åŠw—Õ°u‹`“‚b
<¬’MŽs>
–ò‰È‘åŠwÝŒvƒvƒƒWƒFƒNƒgƒ`[ƒ€
‘ã•\@²“¡@F
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’· ‹«ˆä@L•¶
7 ‹ú˜HŽs º˜a’†‰›Œö‰€
<‹ú˜HŽs>
‹ú˜HŽs–ðŠ
Z‘î“sŽs•”
Œö‰€—Î’n‰Û@‰Û’· H“¡@ÃŽq
Šâè“d‹C(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@¯–ì@•qs
‚QD–kŠC“¹—DGÆ–¾Ž{ÝÜi12Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ù‚­‚¹‚ñ–{ŽÐ
<ŽD–yŽs>
ƒRƒEƒh‚P‹‰Œš’zŽmŽ––±Š
Š’· ‘Oì@®Ž¡
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
2 YOUTEI TRACKS
(ƒˆƒEƒeƒC@ƒgƒ‰ƒbƒNƒX)
<‹ä’mˆÀ’¬>
(Š”)‰““¡Œš’zƒAƒgƒŠƒG
‘ã•\Žæ’÷–𠉓“¡@Œªˆê—Ç
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
3 ŒúŠÝ’¬—§@^—´¬ŠwZ
<ŒúŠÝ’¬>
(Š”)ƒAƒgƒŠƒG ƒAƒN
•›Š’· ˆä’[@–¾’j
‘åŒõ“d‹@(Š”)ŽD–yŽx“X
Žx“X’·@‹gŒõ@M‰h
4 –kŠCŠw‰€‘åŠw‘åŠw‰@–@–±Œ¤‹†‰È
i–@‰È‘åŠw‰@jA–kŠC¤‰È‘åŠw
<ŽD–yŽs>

ŠwZ–@l–kŠCŠw‰€
—Ž–’· X–{ ³•v

(Š”)ƒh[ƒRƒ“
Œš’z“sŽs•”ŽåŠ² –kžŠ –¾G

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
5 –kŠC“¹”ü—eê–åŠwZ
<ŽD–yŽs>
ŠwZ–@l•zìŠw‰€
–kŠC“¹”ü—eê–åŠwZ
—Ž–’· •zì@k‹g
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
6 “ú–{¶–½ŽD–yƒrƒ‹
<ŽD–yŽs>
(Š”)‹v•ÄÝŒv
ŠÂ‹«Ý”õÝŒv•”
ãÈŽå¸ Œb’J@ˆê”V
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
7 JR55SAPPORO
(ƒWƒFƒCƒA[ƒ‹ƒS[ƒS[ƒTƒbƒ|ƒ)
<ŽD–yŽs>

–kŠC“¹—·‹q“S“¹(Š”)
ŠJ”­Ž–‹Æ–{•”@•”’·@¬–ì ‰hŽ¡

(Š”)’|’†H–±“X
ÝŒv•”‰Û’· ‰Í‡ —Ll

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
8 ƒzƒeƒ‹‘åŽ÷
<‘åŽ÷’¬>

‘åŽ÷ŒšÝH‹Æ(Š”)
‘ã•\Žæ’÷–ð ŽðX@´

(Š”)ƒAƒgƒŠƒGƒuƒ“ƒN

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
9 “¹—§•¬‰Î˜pƒpƒmƒ‰ƒ}ƒp[ƒN
<”ª‰_’¬>
•¬‰Î˜pƒpƒmƒ‰ƒ}ƒp[ƒN‚o‚e‚h(Š”) “ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T

10
ŽD–yŠw‰@‘åŠw ‘‡‘̈çŽ{Ý
<]•ÊŽs>
ŠwZ–@lŽD–yŠw‰@‘åŠw
—Ž–’· ˆÉâ@dF
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
11 ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@lŽD–yŽœŒ[‰ï
ŽœŒ[‰ï•a‰@
<ŽD–yŽs>
‘嬌šÝ(Š”)ŽD–yŽx“X “ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
12 ‚݂‚¢‚µ©•z‰·ò@‘ ŽO
<V‚Ђ¾‚©’¬>
V‚Ђ¾‚©’¬
’¬’· Žðˆä@–FG
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
 

‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö


*

•½¬17”NÆ–¾•‹yÜR¸Œ‹‰Ê

 
‚PD—DGŽ{ÝÜi7Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 ”ŸŠÙ‰w‘OLê
<”ŸŠÙŽs>
”ŸŠÙŽs’·@ˆäã@”ŽŽi ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
2 ˆ®ìŽs‰ÈŠwŠÙuƒTƒCƒpƒ‹v
<ˆ®ìŽs>
ˆ®ìŽs’·@›Œ´@Œ÷ˆê ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
3 ‹ú˜HŽs‚±‚Ç‚à—VŠwŠÙ
<‹ú˜HŽs>
(Š”)ƒAƒgƒŠƒGƒuƒ“ƒN
‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ŽO²@”Ž
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
4 ”ŸŠÙŽs’†‰›}‘ŠÙ
<”ŸŠÙŽs>
E”ŸŠÙŽs’·@ˆäã@”ŽŽi
E²“c—SˆêŒš’zÝŒvŒ¤‹†Š
@@²“c@—Sˆê
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ
‰c‹Æ•”’·@HŽR@—T
5 ç΃AƒEƒgƒŒƒbƒgƒ‚[ƒ‹EƒŒƒ‰
<çÎŽs>
ç΃AƒEƒgƒŒƒbƒgƒ‚[ƒ‹EƒŒƒ‰
‘Žx”zl@“ü]@•l
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ
‰c‹Æ•”’·@HŽR@—T
6 ƒAƒŠƒIŽD–y
<ŽD–yŽs>
E(Š”)ƒCƒg[ƒˆ[ƒJ“°
E(Š”)‹v•ÄÝŒv
E‘嬌šÝ(Š”)ŽD–yŽx“X
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ
‰c‹Æ•”’·@HŽR@—T
7 “¹‰›Œ—˜A—“¹˜H]•ÊŽs”üŒ´
ƒoƒCƒpƒX”üŒ´‘å‹´Žå“ƒÆ–¾
<]•ÊŽs>
ŽD–yŠJ”­ŒšÝ•”
•”’·@’|àV@Œªˆê
Šâè“d‹C(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@¯–ì@•qs
‚QD–kŠC“¹—DGÆ–¾Ž{ÝÜi15Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 ¼”öƒWƒ“ƒMƒXƒJƒ“‘êì–{“X
’뉀Ɩ¾
<‘êìŽs>
E(Š”)ƒ}ƒcƒI
@‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@¼”ö@Œšƒj
EƒqƒKƒVƒmƒfƒUƒCƒ“ˆê‹‰Œš’zŽm
@Ž––±Š  ‚Ђª‚µ‚̉ëŽi
ƒ„ƒ}ƒMƒ(Š”)ƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO
ƒfƒUƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[
 Žº’·@‰““¡@[•F
2 ŒúŠÝ’¬@@@@@@@@@@@
¼—t’¬’ÊŠX˜H“”
<ŒúŠÝ’¬>
ŒúŠÝ’¬’·@Žá‹·@–õ (Š”)‚l‚`‚q‚t‚v‚` ‚r‚g‚n‚l‚d‚hŽD–yŽx“X
 Žx“X’·@’†’J@ŒO
3 ‚—îŽÒ‘‡•ŸŽƒŽ{Ý
ƒAƒrƒ^[ƒŒ
<ŽD–yŽs>
ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@lˆ¤‘S‰ï
—Ž–’·@Ô’Ë@’mˆÈ@
E‘åŒõ“d‹@(Š”)ŽD–yŽx“X
@Žx“X’·@‹gŒõ@M‰h
E´…ŒšÝ(Š”)–kŠC“¹Žx“X
@Ý”õ’S“–@¬“c“‡”ÍK@
4 ƒuƒ‹[ƒ~ƒ“ƒgƒ“ƒqƒ‹
<ˆ®ìŽs>
(Š”)ƒŒ[ƒ‚ƒ“ƒhÝŒvŽ––±Š
‘æˆêÝŒv•”Ý”õŽå”C@“cç²@Wƒj
‘åŒõ“d‹@(Š”)ŽD–yŽx“X
Žx“X’·@‹gŒõ@M‰h
5 ‘ÑLŽsV}‘ŠÙ
<‘ÑLŽs>
(Š”)ŠÂ‹«ÝŒv
‘ã•\Žæ’÷–ð@‰º‘º@Œ›ˆê
‘åŒõ“d‹@(Š”)ŽD–yŽx“X
Žx“X’·@‹gŒõ@M‰h
6 ‚r‚`‚o‚o‚n‚q‚n@‚T‚T
<ŽD–yŽs>
(Š”)’|’†H–±“X–kŠC“¹‚P‹‰Œš’zŽm@Ž––±Š
ÝŒv•”‰Û’·@‰Í‡@—Ll
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
7 ŠÖŒû—YŠö‹L”O”üpŠÙ
<ŽD–yŽs>
(Š”)’|’†H–±“X–kŠC“¹‚P‹‰Œš’zŽm@Ž––±Š
ÝŒv•”‰Û’·‘ã—@–{ˆä@˜a•F
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
8 ‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý
ƒTƒ“ƒrƒI[ƒYV‹ÕŽ—
<ŽD–yŽs>
(Š”)ƒAƒgƒŠƒGƒW[ƒZƒuƒ“
‘ã•\Žæ’÷–ð@‰HŽÄ@Œ÷ˆê
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
9 ‚mE‚b‚‚Œ‚Œ‚…
<ŽD–yŽs>
(Š”)ŠÂ‹«ÝŒv
‘ã•\Žæ’÷–ð@‰º‘º@Œ›ˆê
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶

10
ˆã—Ö@lm—F‰ï
@–kÊ“s•a‰@
<ˆ®ìŽs>
Eˆã—Ö@lm—F‰ï–kÊ“s•a‰@
@‰@’·@Γc@—T‘¥
E(Š”)‹v•ÄÝŒvŽD–yŽxŽÐ
@‰Û’·‘ã—@–씨@ŒöŽ÷
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ 
Š’·@¬”¦ 
11 ƒA[ƒ‹ƒxƒ‹ƒAƒ“ƒWƒF
@‹ú˜H‹M•oŠÙ
<‹ú˜HŽs>
‡‹ƒƒ‹ƒwƒ“ƒVƒXƒeƒ€
Žæ’÷–ðŽÐ’·@´–ì@Šo
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ 
Š’·@¬”¦ 
12 ŽD–yŽs–k‹æ‘̈çŠÙ
<ŽD–yŽs>
ŽD–yŽs“sŽs‹ÇŒš’z•”
“d‹CÝ”õ‰Û
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ 
Š’·@¬”¦ 
13 ‚Û‚Á‚Û‚â’Ê‚èŠX˜H“”
<“ì•x—Ç–ì’¬>
“ì•x—Ç–ì’¬’·@’r•”@² ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ 
Š’·@¬”¦ 
14 ¼‚Q’š–Úü‚ÌÆ–¾“”
<ŠâŒ©‘òŽs>
ŠâŒ©‘òŽs’·@“n•Ó@Fˆê ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ 
Š’·@¬”¦ 
15 ‰îŒì˜Vl•ÛŒ’Ž{Ý
@‚â‚í‚炬‰‘@¼‹j[
<”ŸŠÙŽs>
ˆã—Ö@l‚â‚í‚炬‰ï
—Ž–’·@ŽR’J@—²“ñ
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ
‰c‹Æ•”’·@HŽR@—T
 

‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö


   
*

•½¬16”NÆ–¾•‹yÜR¸Œ‹‰Ê

  >>Æ–¾•‹yÜŽóÜŽ{ÝЉî(PDF‘—ÞF1.5MBj
 
‚PD—DGŽ{ÝÜi7Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 ‹îàV‘åŠw•‘®“Ϭ–q‚“™ŠwZ
<“Ϭ–qŽs>
ŠwZ–@l‹îàV‘åŠw•‘®“Ϭ–q‚“™ŠwZ
ŠwZ’·@ŽÂŒ´@Ÿ¹
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
“dÞÆ–¾ŽÐ–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
2 ˆ®ìŽs@ˆ®ŽR“®•¨‰€‚ ‚´‚炵ŠÙ
<ˆ®ìŽs>
ˆ®ìŽs’·@›Œ´@Œ÷ˆê ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
3 ƒA[ƒoƒ“ƒlƒbƒgŽD–yƒrƒ‹
<ŽD–yŽs>
  • ƒGƒkEƒeƒBEƒeƒB“sŽsŠJ”­(Š”)
    ŠJ”­„i•”•”’·“í–{@³K
  • (Š”)ŽD–y“ú‘Œš
    ê–±Žæ’÷–ð@’†Œ´@—²ˆê
  • (Š”)ƒGƒkEƒeƒBEƒeƒBƒtƒ@ƒVƒŠƒeƒB[ƒY
    –kŠC“¹Žx“X@‰Û’·@’ß’J@‹M”Ž
  • (—L)ƒ‰ƒCƒgƒfƒUƒCƒ“
    ‘ã•\Žæ’÷–ð@“ŒŠC—Ñ@O–õ
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
4 ‚Ó‚ê‚ ‚¢‹´
<“V‰–’¬>
—¯–GŠJ”­ŒšÝ•”@–y‰„‰Í쎖‹ÆŠ
Š’·@¼‰º@Ÿ”ü
Šâè“d‹C(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@¯–ì@•qs
5 ŽD–yŽO”ÔŠX¤“XŠX‚̃fƒUƒCƒ“Æ–¾
<ŽD–yŽs>
ŽD–yŽO”ÔŠX¤“XŠXU‹»‘g‡
—Ž–’·@’†ŽR@‹e—Y
(Š”)MARUWA SHOMEIŽD–yŽx“X
Žx“X’·@’†’J@ŒO
6 ‚i‚qçμŒû‰w‘OLê
<çÎŽs>
çÎŽs–ðŠŒšÝ•”“¹˜HŒšÝ‰Û
‰Û’·@Šp’£@—²³
Šâè“d‹C(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@¯–ì@•qs
7 ŽD–y“Œ•óƒrƒ‹uŽD–yƒVƒƒƒ“ƒev
<ŽD–yŽs>
(Š”)’|’†H–±“XÝŒv•”
ÝŒv•”’·@“¿–{@K’j
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
‚QD–kŠC“¹—DGÆ–¾Ž{ÝÜi14Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 Œ••£’¬@ŠG–{‚ÌŠÙ
<Œ••£’¬>
  • Œ••£’¬’·@‘åàV@G—¹
  • (Š”)ƒAƒgƒŠƒGƒAƒN
    Žæ’÷–𕛊’·@ˆä’[@–¾’j
ƒ„ƒ}ƒMƒ(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@‰Á“¡@“o
2 “Á•Ê—{Œì˜Vlƒz[ƒ€
‚â‚Ü‚Æ‚Ì—¢
<çÎŽs>
(Š”)‰¡‰ÍŒš’zÝŒvŽ––±ŠŽD–yŽ––±Š
ŽD–yŽ––±Š’·@ŽR–{@‹àŒõ
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
3 ƒTƒƒ}ŒÎ’߉냊ƒ][ƒg
u—³‹{’àEƒCƒXƒgƒ[ƒ‹v
<í˜C’¬>
(Š”)ˆ¢Š¦ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@‘å¼@‰ë”V
(Š”)‰““¡Æ–¾ŽD–y‰c‹ÆŠ
•”’·@‹«ˆä@L•¶
4 ‚¢‚Ô‚èt”å”AŠí‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
<ˆÉ’BŽs>
  • ‚¢‚Ô‚èt”å”AŠí‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
    ‰@’·@’Ø@r•ã
  • (Š”)‹v•ÄÝŒvŽD–yŽxŽÐ
    ãÈŽå¸@–씨@ŒöŽ÷
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
5 —”_Šw‰€‘åŠw•‘®“®•¨•a‰@
<]•ÊŽs>
  • ŠwZ–@l@—”_Šw‰€
    Ž{ÝŠÇ—‰Û’·@ˆ¢•”@‰x•v
  • (Š”)‹v•ÄÝŒvŽD–yŽxŽÐ
    ŽåŠÇ@‘ü–ì@“sŒ[
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
6 “o•ÊŽs–¯ƒv[ƒ‹
<“o•ÊŽs>
“o•ÊŽs’·@ã–ì@W ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
7 ‚v‚d‚r‚s‚P‚X
<ŽD–yŽs>
ŽD–yŽs’·@ã“c@•¶—Y ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
8 Žx┓´–ê‘—§Œö‰€
“´–êà“cŽ©‘R‘ÌŒ±ƒnƒEƒX
<ҫАԼ>
ŠÂ‹«ÈŽ©‘RŠÂ‹«‹Ç
¼–kŠC“¹’n‹æŽ©‘R•ÛŒìŽ––±Š
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
9 ”ü–y’¬•ÛŒ’•ŸŽƒ‘‡ƒZƒ“ƒ^[
u‚µ‚á‚«‚Á‚ƃvƒ‰ƒUv
<”ü–y’¬>
”ü–y’¬’·@‘å’ë@N“ñ ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@

10
ŽD–yŽs—§–kãÄ—{ŒìŠwZ
<ŽD–yŽs>
ŽD–yŽs’·@ã“c@•¶—Y ¼‰º“dH(Š”)Æ–¾Ž–‹Æ–{•”
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
11 ã•x—Ç–ì’¬•ÛŒ’•ŸŽƒ‘‡ƒZƒ“ƒ^[
u‚©‚Ý‚ñv
<ã•x—Ç–ì’¬>
ã•x—Ç–ì’¬’·@”öŠÝ@F—Y “ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
“dÞÆ–¾ŽÐ–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
12 –ä•ÊŽs–{’¬‚S’š–Ú¤“XŠXŠX˜H“”
<–ä•ÊŽs>
–ä•ÊŽs¤“XŠXU‹»‘g‡˜A‡‰ï
—Ž–’·@‘ºã@Oº
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
“dÞÆ–¾ŽÐ–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
13 @‹³–@l@–­iŽ›
<–ä•ÊŽs>
(—L)ƒAƒgƒŠƒG–{ŠÔŒš’zH–[
Žæ’÷–ð@–{ŠÔ@”Ž
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
“dÞÆ–¾ŽÐ–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
14 ˆã—Ö@l@Œb—C‰ïŽD–y•a‰@
<ŽD–yŽs>
  • (Š”)ŠÂ‹«ÝŒv
  • Ž­“‡ŒšÝ(Š”)ŽD–yŽx“X
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)
“dÞÆ–¾ŽÐ–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@HŽR@—T
 

‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö


   
*

•½¬15”NÆ–¾•‹yÜR¸Œ‹‰Ê

  >>Æ–¾•‹yÜŽóÜŽ{ÝЉî(PDF‘—ÞF896KBj
 
‚PD—DGŽ{ÝÜi7Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 ‚i‚qƒ^ƒ[
<ŽD–yŽs>
ŽD–y‰w“ìŒûŠJ”­Š”Ž®‰ïŽÐ
’©“ú¶–½•ÛŒ¯‘ŠŒÝ‰ïŽÐ
–kŠC“¹—·‹q“S“¹Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ‘åŠÛ
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
2 ‚i‚q–kŠC“¹”ŸŠÙ‰wŽÉ
<”ŸŠÙŽs>
–kŠC“¹—·‹q“S“¹Š”Ž®‰ïŽÐ
@ ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@¬’r@–¾•v
Š”Ž®‰ïŽÐ–kŠC“¹“úŒšÝŒv@@@@
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
3 ƒ‚ƒGƒŒÀŒö‰€ƒKƒ‰ƒX‚̃sƒ‰ƒ~ƒbƒh
<ŽD–yŽs>
ŽD–yŽs’·@ã“c@•¶—Y
ƒA[ƒLƒeƒNƒgƒtƒ@ƒCƒu
ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒvƒ‰ƒ“ƒi[ƒYƒAƒ\ƒVƒG[ƒc
ƒe[ƒGƒ‹Œ¤‹†Š
ƒ„ƒ}ƒMƒ(Š”)
ƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOEƒfƒUƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[ 
Žº’·@‰““¡@[•F
4 ’t“àŽs—§}‘ŠÙ
<’t“àŽs>
Š”Ž®‰ïŽÐ–kŠC“¹“úŒšÝŒv
@–q–ìÝŒvŽº@Žº’·@–q–ì@ª’Ê
(—L)ƒ‰ƒCƒcEƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
‘ã•\Žæ’÷–ð@ˆÉ“ŒŒU¾’j
5 ‚Ü‚È‚Ý[‚é(ŠâŒ©‘òŽs–¯‰ïŠÙ)
<ŠâŒ©‘òŽs>
ŠâŒ©‘òŽs
@ Žs’·@“n•Ó@FˆêŠ”Ž®‰ïŽÐ
‹v•ÄÝŒv@ŽD–yŽxŽÐ
@ ŽåŠÇ@‘ü–ì@“sŒ[
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@ŽR“c@CŽi
6 “ú–{ƒnƒ€ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY
ŽD–y‰®“à—ûKêE‡hŠ
<ŽD–yŽs>
‘嬌šÝŠ”Ž®‰ïŽÐ@ÝŒv–{•”
@ ƒVƒjƒAƒA[ƒLƒeƒNƒg@ì–ì@‹v—Y
ƒvƒƒWƒFƒNƒgƒGƒ“ƒWƒjƒA@¼‘º@‰pr
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@ŽR“c@CŽi
7 –kŠCŠw‰€‘åŠwZŽÉ‚V†ŠÙ
<ŽD–yŽs>
ŠwZ–@l–kŠCŠw‰€
@ —Ž–’·@X–{@³•v
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
‚QD–kŠC“¹Žx•”Žx•”’·•\²i13Œji‡•s“¯CŒhÌ—ªj
No. Ž{@@Ý@@–¼ Žó@@Ü@@ŽÒ „@@‘E@@ŽÒ
1 ˆ°•Ê‰w‘O’ÊŠX˜H“”Ý’uHŽ–
<ˆ°•ÊŽs>
ˆ°•ÊŽs
@Žs’·@—Ñ@­Žu
“ú–{ŠX˜H“”»‘¢(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@’C–¤@’‰O
2 ‹ž‹É’¬ŠX˜H“”Ý’uHŽ–
<‹ž‹É’¬>
‹ž‹É’¬
@’¬’·@ŽRè@ˆê—Y
“ú–{ŠX˜H“”»‘¢(Š”)ŽD–y‰c‹ÆŠ
Š’·@’C–¤@’‰O
3 @‹³–@l@‰~ŠyŽ›
<ŽD–yŽs>
—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒAƒgƒŠƒG–{ŠÔŒš’zH–[
@Žæ’÷–ð@–{ŠÔ@”Ž
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@ŽR“c@CŽi
4 ”ŸŠÙŽs‘‡•ÛŒ’ƒZƒ“ƒ^[
<”ŸŠÙŽs>
Š”Ž®‰ïŽÐ@ˆ²ÝŒv{
”ŸŠÙŒš’zÝŒvŠÇ—Ž–‹Æ‹¦“¯‘g‡
@ƒ`[ƒtƒA[ƒLƒeƒNƒg@ˆ¢•”@ŒõL
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@ŽR“c@CŽi
5 ˆã—Ö@lŽÐ’cŒÜ—ʼnï•a‰@
<ŽD–yŽs>
ˆã—Ö@lŽÐ’c@ŒÜ—ʼnï•a‰@
´…ŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ@–kŠC“¹Žx“X
“ŒŽÅƒ‰ƒCƒeƒbƒN(Š”)“dÞÆ–¾ŽÐ
–kŠC“¹“dÞ‰c‹Æ•”
•”’·@ŽR“c@CŽi
6 ‚RD‚RD‚Q‚P‚P’†“‡’†‰›’Ê‚ÌÆ–¾
<Žº—–Žs>
–kŠC“¹Žº—–“y–ØŒ»‹ÆŠ
@Š’·@¬Žº@—Tˆê
‹à–å“d‹C(Š”)ŽD–yŽx“X
Žx“X’·@ˆîŠ_@N
7 ‚r‚s‚u–k‚Qðƒrƒ‹
<ŽD–yŽs>
—LŒÀ‰ïŽÐ@ˆÉ’BŒv‰æŠ
@ Š’·@ˆÉ’B@¹L
Ž­“‡ŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ
@ ƒ`[ƒtƒGƒ“ƒWƒjƒA@’Jì@•qO
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
8 ”ä•z’¬}‘ŠÙ
<”ä•z’¬>

”ä•z’¬
@ ’¬’·@‚‹´@ŸŠ°

¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
9 ƒoƒCƒIƒeƒNƒmƒƒW[Œ¤‹†ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
<ŽD–yŽs>
“Æ—§s­–@lŽY‹Æ‹Zp‘‡Œ¤‹†Š
–kŠC“¹ƒZƒ“ƒ^[
–kŠC“¹ŠJ”­‹Ç@‰c‘U•”
Š”Ž®‰ïŽÐ‹v•ÄÝŒvŽD–yŽxŽÐ
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@

10
ˆ®ìŽs•½˜a’Ê”ƒ•¨Œö‰€
<ˆ®ìŽs>
ˆ®ìŽs
@ Žs’·@›Œ´@Œ÷ˆê
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
11 ˆÉ’BŽs—§—LŽì’†ŠwZƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh
<ˆÉ’BŽs>
ˆÉ’BŽs
@ Žs’·@‹e’J@G‹g
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
12 —{Œì˜Vlƒz[ƒ€ŽõŒõ‰€“™‰ü’zHŽ–
<•x—Ç–ìŽs>
•x—Ç–ìŽs
@ Žs’·@‚“c@’‰®
Š”Ž®‰ïŽÐ‹v•ÄÝŒv
@ ŽD–yŽxŽÐ’·@‰¡ŽR@—²
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
13 ŽD–yŽs
Žs–¯–hЃZƒ“ƒ^[E”’ÎÁ–h
<ŽD–yŽs>
ŽD–yŽs
@ Žs’·@ã“c@•¶—Y
¼‰º“dH(Š”)Æ–¾•ªŽÐ
–kŠC“¹ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
Š’·@¬”¦@
 

‚±‚̃y[ƒW‚Ì擪‚Ö

©2005-2013 TheIlluminatingEngineeringInstituteofJapan.Allrightsreserved.